דואר פליטים יהודי שנכנס למלחמה בזמן המלחמה: 25-12-1943 כריכה בדואר פנימי מ- ISTANBUL ( ללא כתובת חזרה ) ל- BAT YAM, פרנק 10k & קשור בשביתה של סימן הדואר המקומי בחזית + ביטול מכונה בגב; נפתח על ידי צנזור פלסטין KK / 23346 ( סוגר Q9 - זה לא רשום ) וחותם פעמיים על ידי " בבקשה לשלוח ... " שם מלא / כתובת 4 שורות סימון הוראות Sach-Q52 מסוג TEL AVIV מלפנים / גב ( 4 חודשים אחרי תאריך השימוש הידוע האחרון של סאקר ); חותמת אחורה 30 JA 44 הגעה (Dorf-5); נפתח בערך בחלקו העליון, שלם. מקור & סימונים נדירים . הכריכה מוטבעת ככל הנראה על ידי סימון הוראות כחלק ממאבקם של שלטונות המנדט נגד הגירה יהודית "בלתי חוקית" לארץ ישראל על ידי שמירה על מכתבים, כאשר פעילות מחתרתית כזו עוברת בטורקיה.