שאל שאלה

שנית מלחמת הבורים (1899-1902) mail: 25 JULY 1901 מעטפה רגיל מן האסיר RAGAMA של המחנה המלחמה ציילון אל הנמען ב HUMANSDORP ב מושבת הכף "דרום אפריקה", 6C franked, נפתח ונחתם על ידי הצנזורה באמצעות שחורים אנכיים על E. ורוד נשק ר / נפתח תחת תווית חוק הלחימה קשור על-ידי צנזר מחנה סגלגל במחנה סגלגל , ואז כריכה קשורה על ידי חותמת דואר שלד RAGAMA CAMP, באותו יום מעבר COLOMBO (חותמת דואר בחזית) וחתום אחורי 28 AU 1901. חריץ פתוח בראש, עם 4 חורי תיוק. למעלה מ -5,000 בוארים נכלאו בסילון (סרי לנקה) במהלך מלחמת הבורים, כאשר מחנות ציילון היו הסט השני של מחנות השבויים מעבר לים שהוקמו לאחר שמילאו אותם בסנט הלנה. המחנה ברגאמה היה השלישי שהוקם בסיילון ב- 8 בינואר 1901, ושכן מתנגדים וחילופי דעות שלא יחתמו על שבועת האשמה לכתר הבריטי . לא ברור אם הנמען של מר א. כץ היה יהודי : הייתה שם נוכחות יהודית בהומנסדורף עד שנת 1899 , נמשכה אל מקום התעשייה על ידי ענף נוצות היען; הקהילה העברית המקומית הוקמה בשנת 1901 והיו בה 1904 47 תושבים יהודים.